Nievolando

 

S

Page history last edited by Elena B. - amministratore del blog Monsu 2 yrs ago

sainàle = bambino alto e magro dall'andatura incerta

sammèo = bambino eccessivamente vivace

sbardòla = fuoco che divampa

sbarellare = dare di matto

sbrano: ferita o strappo sbranato/a è l'aggettivo sbranare il verbo che, oltre che significare, come in italiano qualcosa di simile a "divorare con ferocia", da queste parti significa anche "strappare

sbretto/a = persona scarsamente vestita

sbruarsi= cadere procurandosi un’abrasione a una parte del corpo (tipico è sbruarsi i ginocchi)

scangèo = atto o rituale portafortuna o comunque compiuto per allontanare la malasorte o i gufi

scani’are = far cadere qualcosa lasciandola in giro

scarduffare = (scompligliare i capelli)

scatricchiare = districare i nodi dai capelli

scesa = discesa (a questo proposito cito il proverbio tira di più un pelo di fia in salita che un carro di buoi alla scesa, il significato mi pare ovvio: girl power)

schizzapiscio = bimbo/a piccolo/a sempre in movimento

saltabecco/a = come schizzapiscio, ma più frequente a Cintolese

scrimolo = sinonimo di "in pellizzi", sinonimi di "in bilico" ;)

secco schiavilito = detto di indumento asciutto al sole in maniera molto veloce (tanto da seccarsi un po')

sciambrottare = scuotere, detto soprattutto di contenitori di liquidi pieni

siamo alle porte co' (coi) sassi = essere in prossimità di un particolare evento.

scionno = dal verbo scionnarsi, nel senso di darsi una mossa,una svegliata. Uno "non tanto scionno" indica infatti uno non proprio acuto intellettualmente

schiainiti = schiantati, es. "il mi' apino fa 50 schiainiti" (non supera 50km/h)

sconfinferare = andare a genio

scorbacchiare= rimproverare

scotere il pesco = fare l’amore

secco come un uscio/ essere un uscio = essere particolarmente magro

sei ai bianconi? = si chiede a qualcuno che non ce la fa più dal sonno quando uno non ce la fa più dal sonno

sentirsi tarabaralla = sentirsi poco bene

smotarsi = insudiciarsi con la mota (con il fango)

serbalo = raccomandazione come "non buttarlo" che viene dal verbo asserbare (ma secondo alcuni da serbare) e significa mantenere nel senso di non gettare via

settembrino/a = detto di persona di poco valore. Si dice "settembrino" dal sarello che nasceva in Padule a settembre, non forte e bello come quello precedente e quindi di poco valore

sfalombrare = dare segni iniziali di problemi di mente

sgancìo (con le varianti di sgangìo e di scangìo ) = "di sbieco"

smaialare = cadere in modo plateale

smarimettere = come incignare ma detto di cibi meno duraturi e soprattutto in contenitori di latta (coca cola, simmenthal)

smazzare = cadere in modo plateale

smèria = sole cocente

smotarsi = imbrattarsi col fango

sparagio’o = manovra d’azzardo

spelluzzi(c)are = mangiare pochissimo piluccando qua e là

sprizzinare = pioggierellina da poco

stracco = stanco

spucinio = non saprei dare bene una definizione, si usa per descrivere scene particolarmente sparuzzate (dal sostantivo: sparuzzio)

staccìno = piccolo setaccio di solito per farine.

stare gufati = stare coperti e nascosti

straci’oni = dove capita, senza collocazione ordinata

stribuito = rachitico, fisico "poco bestiale"

stucco = incontentabile

sul cuhuzzo (sul cucuzzolo) = in cima

Comments (0)

You don't have permission to comment on this page.